当前位置:首页 > 上海美食 > 正文

上海的美食英文(上海的美食英文翻译)

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于上海的美食英文的问题,于是小编就整理了2个相关介绍上海的美食英文的解答,让我们一起看看吧。

  1. 上海财经大学简称?
  2. 上海现在大部分在用什么语言?

上海财经大学简称?

上海财经大学(Shanghai University of Finance and Economics),简称“上海财大”,是中华人民共和国教育部直属的一所以经济管理学科为主,经、管、法、文、理协调发展的多科性研究型重点大学。

上海的美食英文(上海的美食英文翻译)
(图片来源网络,侵删)

是国家“211工程”、“985工程优势学科创新平台”重点建设高校,入选“国家海外高层次人才创新创业基地”、“教育部人文社会科学重点研究基地”、“卓越法律人才教育培养***”、“国家建设高水平大学公派研究生项目”,是全国首批博士、硕士学位授予单位之一;由教育部、财政部和上海市人民***三方共建。

学校源于1917年南京高等师范学校开设的商科,它是中国人自主创办的第一所研究商学的高等学府。学校历经“国立东南大学分设上海商科大学”、“国立中央大学商学院”、“国立上海商学院”、“上海财政经济学院”、“上海财经学院”多个历史阶段,在1985年9月更名为上海财经大学。

上海的美食英文(上海的美食英文翻译)
(图片来源网络,侵删)

上海现在大部分在用什么语言?

我是上海郊区的,在上海市区有房,长期居住,又是本单位外国专家的助理,算是翻译。

我的观察,中年以上,上海人会面,上海话;年轻上海人,已经是普通话居多(特别是教育程度高的)(我孩子去年大学毕业,和我们交流,普通话比重已经超过方言了)。上海人和外地人在一起,教育程度高的,无论年龄,基本都是普通话;教育程度低的,会坚持上海话。上海白领(无论是上海人还是新上海人),在外企的,基本上,外语是基本要求;不在外企的,英语也基本都是会一些的。

上海的美食英文(上海的美食英文翻译)
(图片来源网络,侵删)

我个人,和本地人接触,本地方言为主;在市区购物什么的,也说上海话(如遇对方说普通话,自动切换普通话);和外地朋友,当然是普通话;工作主要语言是普通话;涉及翻译任务,当然是外语。

上海人基本上讲的都是上海话,我们小的时候老师都讲自巳家乡话,上海反正各种地方人都有以前为什么没人讲上海闲话听不懂难听。现在特毕多太桥情!你们为什么不叫广东人,不要讲广东活…

绝大部分土生上海人讲上海话。上海人圈里讲沪话,如与外地人打交道,不得不说上海普通话。我土生上海人,除讲上海话以外,还能讲上海郊区的土话。我小孩20岁,她不愿意讲上海话。

前段时间去了一次重庆,无论是地铁上还是商场甚至路上都能听到正宗的重庆话,哪怕我们去看房产中介,他们首先跟我们讲重庆话,当我们讲普通话时他们才和你用普通话对话。这种现象在上海,甚至像苏州无锡杭州等长三角地区很少见到了,平时听到最多的是普通话了,现在有些上海小孩都不会说上海话了。所以地方话也是一种文化遗产,我们要好好传承。

上海人310108,在上海一般普通话,我跟我老婆在家也会说普通话,现在上海话说的人少了,语言能力也退化了,很多新兴词语用上海话说别人也可能听不明白,所以即使说着上海话,也会夹杂普通话。工作场所一般都是说上海话,我在港务局工作,都是上海职工,所以不管是对讲机频道还是开会还是干嘛的,基本不说普通话。我觉得还是看对象和环境吧,毕竟讲话是让人听得懂的要……

到此,以上就是小编对于上海的美食英文的问题就介绍到这了,希望介绍关于上海的美食英文的2点解答对大家有用。

最新文章

推荐文章